Список составлен без выделения приоритетов - записывала, как вспоминалось.
1. Рэй Бредбери, Вино из одуванчиков (Ray Bradbury, Dandelion Wine)
2. Рэй Бредбери, Лето, прощай (Ray Bradbury, Farewell Summer)
3. Такэси Кайко, Голый король
4. Джин Уэбс!
тер, Длинноногий дядюшка (Jean Webster, Daddy-Long-Legs)
5. Джин Уэбстер, Дорогой враг (или Милый недруг – в другом переводе) (Jean Webster, Dear Enemy)
6. Мэри Энн Шеффер, Энни Бэрроуз, Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков (Mary Ann Shaffer & Annie Barrows. The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society)
7. Агата Кристи, Автобиография (Agatha Christie, An Autobiography)
8. Подстрочник: Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана
9. Анна Гавальда, 35 кило надежды (Anna Gavalda, 35 kilos d'espoir)
10. Анна Гавальда, Просто вместе (Anna Gavalda, Ensemble, c'est tout)
(особенно эти две, но и Утеш!
тельная партия игры в Петанк и Глоток
свободы тоже)
11. Астрид Линдгрен, Приключения Кати, Черстин и я (и все остальное)
12. Ли Харпер, Убить Пересмешника (Harper Lee, То Kill a Mockingbird)
13. Финн, Здравствуйте, Мистер Бог, это Анна (Fynn, Mister God, This is Anna)
14. Финн, Анна и Черный рыцарь (Fynn, Anna and Black Knight)
15. Арто Паасилинна, Очаровательное самоубийство в кругу друзей (Arto Paasilinna, Hurmaava joukkoitsemurba)
16. Юстейн Гордер, Апельсиновая девушка (Jostein Gaarder, Appelsinpiken)
17. Джози Ллойд, Эмлин Риз, Давай вместе (Josie Lloyd, Emlyn Rees, Come Together)
18. Елена Ильина, Четвертая высота (1960, 2011)
19. Рубен Давид Гонсалес Гальего, Б!
елое на черном
20. Питер Мейл, Франция. Год в Провансе (Peter Mayle, A Year in Provence)
21. Софи Кинселла, Ты умеешь хранить секреты? (Sophie Kinsella, Can You Keep a Secret?)
22. Индия Найт, Моя жизнь на тарелке (India Knight, My Life on a Plate)
23. Лаура Эскивель, Стремительный как желание (Laura Esquivel, Tan velos como el deseo)
24. Саша Станишич, Как солдат граммофон чинил (Sasa Stanisic, Wie der Soldat das Grammofon repariert)
25. Бел Кауфман, Вверх по лестнице, ведущей вниз (Bel Kaufman, Up the Down Staircase)
26. Туве Янссон. Любая книга про Муми-троллей
27. Сэм Макбратни, Знаешь, как я тебя люблю? (Sam McBratney)
28. Сергей Козлов, Сказ!
ки о Ежике и медвежонке
29. Антуан де
Сент-Экзюпери, Маленький принц (Antoine Marie Jean-Baptiste Roger de Saint-Exupéry, Le Petit Prince).
30. Людмила Улицкая, Веселые похороны
31. Эрленд Лу, Наивно. Супер (Erlend Loe, Naiv. Super)
32. Эрленд Лу, Во власти женщины (Erlend Loe, Tatt av kvinnen)
из этого списка две книги местами очень тяжелые. Это Белое на черном и Как солдат граммофон чинил. Но светлого и доброго, мне кажется, в них все-таки больше.
По результатам собственных поисков и рекомендаций френдов, мнению которых я доверяю, у меня получился еще один список таких книг - которых я еще не читала, но уже хочу прочесть
1. Луиза Мей Олкотт, Маленькие женщины (Louisa May Alcott, Little Women)
2. Уинстон Грум, Форрест Гамп (Winston Groom, Forrest Gump)
3. Фрэнсис Ходгсон Бернетт, Маленькая принцесса (Frances Eliza Hodgson Burnett, Little Princess)
4. Фрэнсис Ходгсон Бернетт, Маленький лорд Фаунтлерой (Frances Eliza Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy)
5. Фэнни Флэгг, Жареные зелёные помидоры в кафе «Полустанок» (Fannie Flagg, Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Café)
6. Николас Дрейсон, Книга птиц Восточной Африки (Nicholas Drayson, A Guide to the Birds of East Africa)
7. Уильям Сатклифф, А ты попробуй (William !
Sutcliffe, Are you Experienced?)
8. Питер Хёг, Смилл
а и ее чувство снега (Peter Hoeg, Froken Smillas fornemmelse for sne)
9. Джеральд Даррелл, Моя семья и другие звери (Gerald Malcolm Durrell, My Family and Other Animals)
10. Джеральд Даррелл, Гончие Бафута (Gerald Malcolm Durrell, The Bafut Beagles)
11. Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
12. Фазиль Искандер, Софичка
13. Елена Катишонок, Жили-были старик со старухой
14. Эрик-Эммануэль Шмит, Оскар и розовая дама (Eric-Emmanuel Schmitt, Oscar et la dame Rose)
15. Джоан Харрис, Шоколад (Joanne Harris, Chocolat)
16. Дэниел Киз, Цветы для Элджернона (Daniel Keyes, Flowers for Algernon)
17. Ян Экхольм, Тутта Карлссон первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие (Jan-Olof Ekholm, Hurra for Ludvig Lurifax!)
18. Андрей Усачев, Умная собачка Соня
19. Людмила Улицкая, Медея и ее дети
20. Дина Рубина, На солнечной стороне улицы
21. Дина Рубина, Белая голубка Кордовы
22. Андрей Геласимов, Степные боги
23. Петр Вайль (рекомендовали все, что есть. Я выбрала Гений места и Слово в пути)
24. Хелен Филдинг, Дневник Бриджит Джонс (Helen Fielding, Bridget Jones's Diary)
25. Мариам Петросян. Дом, в котором…
26. Юрий Коваль, Суер-Выер
27. Алан Милн, Винни-Пух и все-все-все (Alan Milne, Winnie-the-Pooh)
28. Виктор Драгунский, Денискины рассказы
29. Эрвин Лазар, О квадратно-круглом лесе, Микке-Мяу и других (Ervin Lazar)
30. Карел Чапек, Рассказы (Karel Capek)
31. Павел Калмыков, Школа мудрых правителей
автор картинки - Inge Look
Буду рада вашим дополнениям и рекомендациям.
(взято с ЖЖ)
Комментариев нет:
Отправить комментарий